2011年3月23日星期三

字底的意思

今天在看這本《聖母瑪麗度假記》時,我看到其中一段覺得很有意思。
內容大約是這樣的:
聖母瑪麗叫女主角協助她拿掉一件衣服上的一些東西,
而衣服上的是數百個大大小小,用金屬制成而又不同形狀的東西。
它們有的是立體、有的是平、有的是動物、有的是物件、有的是人,
每個都用小小的金色別針別在衣服上。

女主角問瑪麗,這些東西是幹什麼用的,然後瑪麗回答,
原來這些東西叫milagros,在西班牙語是奇蹟的意思。
而在墨西哥,耶穌和瑪麗或其他聖人的神像都會穿上衣服,
然後讓信徒把milagros別到他們身上。算是一種許願物。
例如牙痛的人會別一個牙齒造型的milagros在上面,祈求牙痛治癒,
渴望懷孕的人會別一個嬰兒,渴望戀愛的人會別一夥心。如此類推,
而同一造型的milagros亦可以有無數種不同的意義,而且,
不只可以拿來許願,也可在祈求成真後,拿來還願答謝。

在瑪麗一邊述說這些milagros後面的故事時,女主角思緒飛到別處。
她說:
「我很想知道你會在瑪麗的衣服上別些什麼,以代表那些更重大卻更難確實說明的失物,
如天真、信賴、希望、夢想、勇氣、信心。」

看著這句說話很久,試著把每一樣打造成一個milagros,
天真,我想到那個小孩的笑容、信賴,我想到知己兄的一次擁抱、
希望,我想到那天的陽光、而夢想我想到一把吉他......
慢著慢著,我的夢想不是開一家咖啡店嗎?不是說好了的那一個咖啡夢嗎?
兩秒後我把吉他造型的milagros轉為一隻馬克杯,而隨後亦想到要不要轉成一本書、筆或機票,
但我明白到這不是我最最最想要的,第一個感覺才是最真實的,其他都只是選項或中途站。

如果可以,請試試看著那句說話,慢慢地把一個一個失物打造成自己的milagros,
說不定會有意外收獲哦!

沒有留言:

發佈留言